homeyou

Original Article: Know the Facts: Bed Bugs

Author: Purdue University

---

Conheça os fatos: percevejos de cama

Como percevejos de cama se parecem?

Onde percevejos de cama são encontrados?

Percevejos de cama são encontrados mundo afora. Eles são associados à pessoas e podem viver em qualquer lugar onde pessoas passam muito tempo, como hotéis, dormitórios, lares, apartamentos, instalações de saúde, escolas e hospitais. Percevejos de cama geralmente se concentram em áreas onde pessoas dormem. Seu corpo achatado permite que se escondam em pequenas cantos em camas, móveis onde pessoas dormem, ou áreas próximas, como rodapés, tomadas, e até eletrodomésticos.

Como eles se espalham?

Percevejos de cama são excelentes caroneiros. Eles podem facilmente se mover de um edifício infestado para um novo local a medida que as pessoas se movem. O recente ressurgimento de percevejos de cama deve-se em grande parte à viagens internacionais. Percevejos pegam carona em bagagens, itens pessoais, ou vestimentos e podem se mover de país a país em pouco tempo. Em comunidade, percevejos podem se espalhar quando pessoas movem itens infestados para novos lares ou apartamentos. Comprar camas de segunda-mão ou outros móveis infestados também provaram acelerar surtos locais de percevejos. Quando dentro de um edifício, percevejos podem se movem entre quartos ou apartamentos caminhando ou rastejando em corredores, ou se espremendo entre pequenas rachaduras em paredes, tetos, ou entradas de utilidade.

Percevejos vão me machucar?

Percevejos de cama se alimentam de sangue humano. Eles tomam sangue de pessoas que estão dormindo ao inserir suas partes da boca dentro da pele e chupando pequenas porções de sangue. A alimentação de percevejos de cama não mostrou transmitir nenhuma doença, entretanto, pesquisas recentes mostraram que percevejos podem carregar uma bactéria resistente e drogas (MRSA) em seus corpos. No mínimo, a alimentação de percevejos é um processo desagradável. Eles podem se alimentar de pele exposta (pescoço, braços, pernas, etc.) quando a pessoa está dormindo. A reação das mordidas varia muito de pessoa a pessoa. A alimentação dos percevejos não causa dor imediata, então não perturba o sono. Geralmente as pessoas só sentem os efeitos da mordida durante a manhã seguinte. Para a maioria das pessoas, uma mordida de percevejo resulta numa bolha pequena e vermelha que coça, como picadas de mosquito. Algumas pessoas mostram mais inchaço e coceira, enquanto outras não manifestam reação alguma na pele, e logo, nem notam a infestação. O resultado mais sério da alimentação de percevejos é a ansiedade emocional associada ao parasita. O pensamento de um percevejo se alimentando de uma pessoa dormente pode levar a insônia ou a comportamentos obsessivo compulsivos que podem ser piores que a mordida dos percevejos.

Como sei se tenho percevejos de cama?

Geralmente, mordidas são o primeiro sinal de uma infestação de percevejos de cama. Lembre-se, entretanto, que existem outras causas para vergões e coceira. As pessoas fazem bem ao verificar suspeita de mordidas de percevejos ao inspecionar com cuidado pela presença dos mesmos ou por sinais que eles deixam para trás. Use uma lanterna para examinar rachaduras e fendas onde percevejos podem se esconder. Procure atentamente por percevejos nos lençóis, ou na linha de costura de colchões, fronhas, ou em rachaduras na cabeceira da cama. Se um percevejo for encontrado, coloque-o numa garrafa pequena e leve a um especialista para confirmar que se trata de um percevejo de cama. Sinais de alimentação de percevejos também incluem pequenas marcas de sangue na cama ou marcas nas roupas de cama, lençóis ou colchões. Com frequência, percevejos vão excretar uma pequena gota de sangue após se alimentarem. Investigue costuras de colchões ou outras fendas na cama ou perto da mesma que evidenciem esses resíduos fecais. Geralmente estes ocorrem onde você pode encontrar percevejos vivos ou suas peles rasgadas (peles descartadas).

Como posso prevenir que percevejos entrem no meu lar?

A forma mais valiosa de proteção domiciliar é estar ciente das ameaças de percevejos de cama. Entenda onde e como eles viajam. Saiba como eles se parecem e como procurar por eles. Seja cuidadoso ao comprar ou trazer móveis ou roupas de segunda-mão para sua casa. Lave qualquer item que possa ser lavada com água com sabão quente e seque com ar quente. Percevejos não vão sobreviver a esse regime. Torne aspirar, limpar, organizar e inspeccionar hábitos regulares. Tratamento com vapor ou calor devem ser aplicados a algo suspeito antes que este entre na casa.

Como me protejo de percevejos quando viajando?

Fique alerta quando viajando. Se você suspeita de infestações de percevejos, use do bom senso e do que você sabe à respeito de percevejos para evitar trazê-los para casa com você. Inspecione seu quarto de hotel por sinais de infestação ANTES de mover seus pertences para dentro. Alguns viajantes colocam suas bagagens numa banheira um cadeira de madeira ou mesa ao invés de na cama enquanto fazem essa inspeção. Cuidadosamente inspecione as costuras do colchão, cabeceira da cama, e móveis ao redor da cama por despejos fecais, peles descartadas ou percevejos vivos. Se percevejos ou algum sinal deles for encontrado, imediatamente relate à administração ou peça por um quarto diferente. Ao retornar para casa, cuidadosamente inspeciona sua bagagem e vestimentos por qualquer sinal de percevejos antes de entrar em casa. Vestimentos podem ser lavados imediatamente e secos para garantir que nenhum percevejo pegue carona. Se outros pertences ou bagagens tiveram percevejos, não os leve para dentro de casa. Agende um tratamento a calor ou outro meio confiável.

Como inspecione um quarto de hotel por percevejos?

Entrando em quartos de hotel:

Lembre-se do velho ditado “melhor prevenir do que remediar.” Isso nunca foi tão verdadeiro quanto em nossa batalha contra percevejos. Evitá-los em primeiro lugar é a melhor prevenção.

Quando entrando em quartos de hotel, pergunte de percevejos de cama já foram encontrados e se já houve tratamento.

Quando no seu quarto, não tire nada de sua bagagem, casaco, ou pertences pessoais na cama. Ao invés disso, use porta-bagagens, mesas, ou deixe na frente da sua porta no corredor, ou na banheira.

Inspecione o quarto cuidadosamente antes de desempacotar.

Passos para inspeção:

• Use uma lanterna.
• Elimine a cobertura de cama (isso raramente passa pela mesma lavagem que os lençóis).
• Puxe os lençóis e inspecione as costuras do colchão, particularmente nos cantos, para pontos avermelhados ou amarronzados).
• Olhe atrás da cabeceira, se possível, prestando atenção a pequenas fendas e rachaduras.
• Inspecione fronhas, rachaduras e fendas nos móveis ao redor.
• Inspecione o carpê e rodapés perto da cama.

Se você suspeitar de infestação de percevejos, entre em contato com a gerência – peça para se mudar a outro quarto não apenas ao lado.

Voltando para casa de uma área infestada?

Lembre-se que oferecer uma oportunidade a um percevejo caroneiro para se mover de cama até cama é a forma mais provável de re-infestação.

Quando você voltar para casa de uma residência infestada, investigue cuidadosamente e aspire suas malas, mochilas, bolsas, e outros pertences que estiveram com você antes de trazê-los para casa.

Deposite todas as suas roupas em sacolas de plástico fecháveis e leve-as diretamente à lavanderia. Lave todas as roupas (usadas na viagem ou não) em água quente com sabão e seque numa secadora de roupas em calor alto. Isso inclue as roupas que você estiver vestindo. Dispa-se na porta e inclua suas roupas na sacola..

Use sacolas de plástico para conter sua bagagem e guarde numa área pouco usada (garagem ou armário) – não embaixo da cama ou sequer no quarto.

Sapatos e outros itens não laváveis ​​podem ser colocados em uma caixa ou saco e, em seguida, mudou-se para um congelador ou ‘pack-tite’ para tratamentos de temperatura.

Se eu encontrar percevejos de cama, o que devo fazer?

Se você encontrou e confirmou percevejos no seu lar, siga estes passos simples.

NÃO:

1.Não entre em pânico. Lembre-se que essas pestes não ameaçam sua vida. É provável que esta já esteja presente há um tempo. Eles se reproduzem lentamente, então você tem tempo de organizar e desenvolver um tratamento lógico e agressivo.
2.Não assuma que eles estão presentes devido a falta de limpeza ou mal cuidado da casa. Esses são parasitas de pessoas e podem ser encontrados onde quer que pessoas estejam.
3.Não automaticamente descarte móveis ou outros itens. Isso geralmente não é necessário, e mover móveis geralmente leve a maior proliferação de percevejos.
4.Não compre ou use químicos que não sejam etiquetados a controle de percevejos de cama. Remédios caseiros e invenções provavelmente não terão efeitos em percevejos, mas podem ser prejudiciais a você, sua família e seu lar.

SIM:

a.Mantenha a calma. Saiba que percevejos de cama, ainda que difíceis de controlar, podem ser erradicados do seu lar se você seguir um plano bem organizado.
b.Inspecione e monitore. Determine onde está e quão prolifera se encontra a infestação. O uso de armadilhas como Climb-Up Interceptors® é um método eficiente de monitoramento..
c.Intensifique práticas culturais. Limpe, lave, aspire, arruma bagunças. Não muda móveis de um quarto ao outro. Mantenha boas práticas de viagem. Lembre-se que assim como você não gostaria que alguém trouxesse percevejos a sua casa, trate outros com o mesmo respeito. Use tratamentos a vapor, capas de colchão, e tratamentos de pó inorgânico como parte da sua estratégia.
d.Contate um gerente de controle de pestes profissional com experiência em controle de percevejos. Trabalhe próximo à equipe ao preparar a casa para tratamentos e visitas seguintes. Pesquisadores tem notado que a cooperação do dono de casa com o fornecedor de controle de pestes pode ser a diferença entre uma erradicação fácil e um processo demorado.

Assim que o móvel é removido com sucesso do edifício é a responsabilidade final do dono garantir que este não seja pego por outros ou levados para outro lar ou apartamento, o que acabaria espalhando os percevejos novamente. A melhor maneira de garantir que isso não ocorra é tornar o móvel inutilizável. Quebrar a estrutura de madeira ou rasgar o tecido com uma faca é uma maneira eficiente de fazer isso. Além disso, garanta que outros saibam que o móvel está infestado ao marcá-lo como tal antes do descarte.

O que posso esperar de um profissional em controle de pestes?

Primeiro, entenda que o controle de uma infestação pode ser difícil e vai precisar de tempo. Gerentes de controle de peste são treinados para aplicar tratamentos que envolvem calor e pesticidas. Durante estes processos de controle, cooperação total do dono de casa ou residente é necessária. Um profissional de controle de pestes irá inspecionar para determinar o local e tamanho da infestação. Materiais infestados e roupa de cama devem ser lavados no momento do tratamento e regularmente após o mesmo, usando água quente, sabão, e secadores de roupa de alta temperatura. Animais empalhados, mochilas, e sapatos devem passar pelos mesmos cuidados.

Como posso ajudar a se livrar dos percevejos?

Tratamentos sem química geralmente também são necessários para eliminar a infestação, seja aplicado sozinho ou em conjunto com outros métodos de tratamento químico profissionais. Estes geralmente são melhor aplicados pelo dono da casa ou morador. Dois excelentes métodos de tratamento não-químicos são (1) usar capas de colchão e box e (2) usar máquinas de vapor. Capas são feitas para encobrir o colchão ou box. Elas são fechadas com zíper e vão conter percevejos que ficarem dentro. Elas também vão prevenir percevejos de entrar no colchão. Capas melhoram o controle e reduzem o risco de proliferação para outros lugares, mas elas não eliminam a infestação, especialmente se percevejos estão localizados em outros lugares. Tratamentos com máquinas de calor e vapor são eficientes para matar percevejos. Reduza qualquer bagunça para facilitar a detecção e eficiência do tratamento.

Porque informação sobre percevejos é necessária?

Percevejos são um problema comum que muitas pessoas não sabem muito a respeito. Eles estão se tornando mais e mais comuns porque pessoas não entendem sua biologia e como eles se movem. Como resultado, a ressurgência de percevejos de cama pela nação continua. Especialistas acreditam que essa epidemia apenas começou e que vai continuar até que o público se torne ciente, informação incorreta seja substituída por fatos, e programas nacionais e locais sejam projetados e implementados para virar a maré da ressurgência de percevejos.

Onde posso conseguir ajuda?

Além da Universidade de Purdue, existe um grande número de agências estatais que podem oferecer informações valiosas sobre percevejos. Frequentemente Extensão é a linha de frente desta informação. Para sua conveniência, Tudo Sobre Percevejos de Cama oferece uma lista extensa de funcionários por estado e município que pode lhe ajudar a contatar diretamente um conhecedor local.

O que é um cão farejador de percevejos e como eles são eficientes?

Por que cães:

Além de serem extremamente inteligentes, cachorros são abençoados com sentidos muito mais poderosos que os de humanos. Em particular, seu olfato é maravilhosamente bem desenvolvido.

O cheiro é o sentido dominante de cachorros, tanto que uma grande parte de seu cérebro é dedicada a análise de odores. Alguns estimam que o sense de olfato de cachorros é 100,000 melhor que o de humanos. Em testes, cachorros foram capazes de farejar soluções químicas que formam uma ou duas partes de um trilhão.

Essa habilidade de farejar levou ao uso de cães para detectar pequenos odores à longas distâncias por muito tempo. Cachorros foram treinados a farejar pessoas e animais, tanto quanto detectar coisas como drogas, bombas, canos de gás subterrâneos, fugitivos, cadáveres, mofo, cupins, e quase tudo que fica escondido. Recentemente um grande número de cães foram treinados a ajudar na detecção de percevejos.

Cães foram treinados a farejar e alertar sobre o cheiro que percevejos soltam. Eles são excelentes inspetores de percevejos e podem rapidamente ir para baixo e dentro de móveis. Isso torna desmontar móveis desnecessário. Por exemplo, um cachorro pode subir num sofá ou cama e também ir para baixo e alertar sobre percevejos dentro do box sem ter que desmontar o sofá ou mesmo remover o colchão ou abrir o box. O mesmo se aplica a carpetes, rodapés e tomadas.

Vantagens da inspeção canina:

A principal vantagem de inspeção canina é que um cachorro consegue inspecionar um recinto em questão de minutos, enquanto que inspeção visual, mesmo que por inspetores treinados, pode demorar horas. Detecção de percevejos por cães é especialmente melhor para grandes instalações onde inspeção visual não seria prática, como lares inteiros, andares de hotel, dormitórios, edifícios inteiros, cinemas, escolas, ou infestações em prédios comerciais.

Um exemplo de um inspetor canino:

Conheça Dixie. Ela é uma cadela inspetora adestrada e treinada a farejar percevejos. Ela pertence a Cobine Dog Knows Detections Service LLC situada em Bloomington, Indiana.

Dixie não é apenas uma cadela linda e dócil, mas também foi treinada profissionalmente para encontrar percevejos.

Para efeitos de demonstração, percevejos vivos (contidos em pequenos frascos de vidro que permitem escapar o odor, mas não os insetos) foram escondidos em locais estratégicos em um lar sem que ela soubesse.

Dixie foi então incentivada a procurar pelos percevejos.

Note que o cão trabalhe farejando em todas as áreas direcionadas pelo profissional. Quando ela cheira percevejos vivos, ela imediatamente avisa o dono se deitando (outros cachorros podem alertar de maneiras diferentes, mas será bem óbvio ao dono).

Aqui, percevejos estão escondidos embaixo de uma almofada de sofá. Vocêpode ver como ela enfia o nariz nos cantos do móvel.

Se ela alerta ou sinaliza ter encontrado um percevejo, os donos irão recompensá-la e marcar o local onde o alerta foi dado. Inspetores humanos voltarão mais tarde para verificar a descoberta e decidir o plano de tratamento.

Inspetores caninos são tão eficientes que eles às vezes conseguem detectar um quarto infestado sem nem entrar no mesmo. Veja aqui como Dixie está alertando do cheiro vindo de um frasco escondido dentro de um armário fechado.

Limitações da detecção canina:

Lembre-se que, assim como qualquer outro método de inspeção, inspeção por cães têm limitações e não é totalmente a prova de falha. Cães farejadores dependem de seus narizes, então sua inspeção é limitada ao que eles conseguem cheirar. Às vezes, o fluxo de ar pode limitar o que um cachorro consegue farejar e problemas no fluxo podem levar cães a perder uma infestação significante. Outros odores também podem mascarar ou interferir nos odores que um cão está tentando farejar.

Cães não são diferentes de pessoas no sentido que eles podem cansar e cometer erros.

Cães podem se distrair de sua tarefa por coisas como outros animais, comida ou pessoas interferindo. Por isso, alguns preparações simples devem ser feitas para garantir que o cão tem a melhor chance de fazer seu trabalho corretamente.

Dicas de preparação:

Todos os animais de estimação devem ser removidos ou levados a uma área que não participe da busca (exemplo: na rua ou num banheiro).

Comida, água, ou brinquedos devem ser removidos ou mantidos fora de acesso ao cão de busca.

Barulho e distrações humanas devem ser minimizadas. Quanto menos interação humana ao cão, melhor ele vai trabalhar.

Ar condicionado, aquecedores, e ventiladores de teto devem ser desligados 20 minutos antes da inspeção. Janelas devem ser fechadas.

Purificadores de ar e velas aromáticas devem ser removidas 20 antes da inspeção.

Materiais de fumo devem ser extintos cerca de duas horas antes da inspeção.

Tenha certeza que nenhum pesticida ou químico tenha sido usado até 30 dias antes da inspeção.

Responsabilidades de um manuseador de cão

Como com qualquer ferramenta de inspeção, é pouco sábio colocar toda sua confiança no cão. Inspetores humanos ou monitores devem confirmar a presença de percevejos vivos ou ovos viáveis na área indicada pelo cão. É de responsabilidade de manuseadores profissionais verificar o alerta do cão. Logo, manuseadores de cãos farejadores de percevejos devem ser conhecedores de percevejos também. Quando um cão alerta sobre um local, manuseadores devem validar o alerta ao inspecionar por conta própria. Para confirmar a descoberta do cão, uma inspeção mais profunda pode ser necessária, como remover o colchão ou box, remover tomadas da parede, puxando o carpete para cima, remover rodapés em certos pontos, e desmontar móveis. Isso pode ser restrito apenas às áreas em que o cão detectou algo.

Outro método de validar a descoberta de cães é usando outras ferramentas como dispositivos de interceptar percevejos, armadilhas de CO2, ou outras armadilhas de detecção como o Climb-Up Interceptor.

Se realmente é um percevejo vivo, o alerta é considerado válido e a informação deve ser dada ao cliente e-ou profissional de controle de pestes.

O que acontece se um cão indica que você tem percevejos?

No fim das contas, a presença de percevejos deve ser resolvida com alguma forma de tratamento. Lembre-se que cães apenas “detectam” percevejos – eles não resolvem o problema. O tratamento contra percevejos é independente e deve ser feito logo após.

Quão amplo é o problema de percevejos?

Qualquer pessoa pode ter percevejos de cama. Até o ambiente mais limpo pode acomodar percevejos. Percevejos são encontrados no mundo todo. Toda cidada nos Estados Unidos tem percevejos de cama. Algumas tem mais relatos que outras, mas a realidade é que essas pestes tem se tornado bem comuns até em nosso país.

Por causa de sua natureza e de onde moram, essas pestes se espalham rapidamente, mas são difíceis de encontrar e tratar com eficiência. Uma administração eficiente precisa de esforço combinado da parte do morador, do gerente do prédio e do profissional de controle de pestes.

O que é controle integrado de peste de percevejos

Aprender sobre a biologia de percevejos de cama e sua associação com lares apartamentos, hotéis e instalações de alojamento é o primeiro passo em tomar decisões informadas sobre riscos de saúde e prevenção de percevejos. Saber como percevejos se parecem, onde e como eles vivem, como eles mordem, como se proteger dos mesmos durante viagens, como prevenir sua proliferação e como encontrá-los numa residência ou estabelecimento após a infestação, são todos componentes críticos do controle integrado de percevejos.

Assim que a infestação for identificada, decisões precisam ser tomadas sobre as táticas de controle a serem aplicadas. Controle Integrado de Pestes envolve a seleção cuidadosa de múltiplos métodos de controle todos usados em conjunto para maior efeito no controle de percevejos. Estes incluem monitoramento, controles culturais como organização, lavagem e secagem de vestimentas e roupas de cama, assim como o uso de pesticidas de vários tipos. Estudos mostram que quando muitas dessas táticas de controle são trazidas para conter uma infestação de percevejos, o controle pode ser atingido.

Quais são os sinais de infestação de percevejos?

Mordidas de percevejos são difíceis de identificar porque os sintomas são similares a outras mordidas e coceiras. Pegar o inseto no flagra é a maneira mais certa de provar uma infestação.

Três sinais de infestação de percevejos são:

1. Encontrar os próprios percevejos. Esteja ciente de como percevejos vivos de parecem.
2. Quando percevejos crescem, eles descartam sua pele ou casulo. Geralmente várias dessas peles descartadas evidenciam uma infestação.
3. Quando percevejo se alimentam de sangue eles excretam uma pequena porção de sangue no local da alimentação, nos lençóis ou em lugares onde eles se agrupam, como em dobras do colchão. São chamadas de manchas de sangue, e evidenciam uma infestação.

E sobre percevejos e MRSA?

Certas bactérias staphylococcus (MRSA) se mostraram altamente resistentes a antibióticos com methicillin. Pesquisas recentes mostraram que esses germes resistentes a drogas (superbugs) podem ser carregados no corpo de percevejos. Isso não é surpresa, já que a MRSA é comumente encontrada em hospitais. O que deveria ser chocante é o fato de que percevejos não costumam infestar hospitais..

Também mantenha em mente o fato de que poder carregar fisicamente germes em seus corpos não significa que eles sejam capazes de transmiti-lo biologicamente. Não há evidência sugerindo que a MRSA pode ser inserida via saliva numa pessoa dormente através de um percevejo.

Pelo menos 27 outros agentes de doenças humanas foram encontrados em percevejos, incluindo vírus, bactérias, protozoários, e vermes parasitas. Nenhum destes agentes se reproduz ou se multiplica no corpo de percevejos e pouquíssimos sobrevivem por muito tempo dentro do percevejo.

Basicamente, não existe evidência que percevejos se envolvam na transmissão de (via mordida ou fezes infectadas) de qualquer agente de doença, incluindo o vírus da Hepatite B, MRSA, HIV, ou o vírus que causa AIDS.

Calor e percevejos

Exposição contínua de percevejos adultos e ninfas a temperaturas abaixo de zero ou exposição curta (1 – 3h) a temperaturas abaixo de -16 a -18 ºC resulta em morte.

O limite de temperatura para a exposição de curta prazo de ovos, ninfas, e adultos é entre 40-45 ºC para percevejos comuns ( Cimex lectularius ). Exposição a longo prazo a temperaturas acima de 35 ºC resultam em redução significativa na sobrevivência de percevejos móveis.

Ovos de C. lectularius e C. hemipterus deixam de ser viáveis quando mantidos abaixo de 10 ºC ou acima de 37 ºC durante a embryogenesis.