Percevejos

Original Article: Bed Bugs

Author: Michael F. Potter

Por Michael F. Potter, Extension Entomologist
Faculdade de Agricultura da Universidade de Kentucky

Até recentemente, a maioria das pessoas (e até mesmo profissionais de controle de pragas) nunca tinha visto um percevejo. As infestações de percevejos costumavam ser muito comuns nos Estados Unidos antes da Segunda Guerra Mundial. Mas com melhorias na higiene, e especialmente o uso generalizado de DDT durante os anos 40 e 50, os percevejos desapareceram. As pragas persistiram, no entanto, em algumas áreas do mundo, incluindo partes da África, Ásia e Europa Oriental. Durante aproximadamente a última década, os percevejos fizeram um retorno dramático nos EUA – eles estão aparecendo cada vez mais em casas, apartamentos, hotéis, instalações de saúde, dormitórios, abrigos, escolas e transporte público. Outros lugares onde os percevejos às vezes ocorrem incluem cinemas, lavanderias, aluguel de móveis e prédios de escritórios. A imigração e as viagens internacionais contribuíram para o ressurgimento dos percevejos nas mudanças nos EUA na prática moderna de controle de pragas, inseticidas menos eficazes – e uma diminuição da vigilância social – são outros fatores suspeitos para a recorrência.

Descrição e hábitos

Os percevejos são insetos pequenos, acastanhados e achatados que se alimentam exclusivamente do sangue dos animais. Embora o percevejo comum (Cimex lectularius) prefira se alimentar de seres humanos, também morderá outros animais de sangue quente, incluindo cães, gatos, pássaros e roedores. Tem sido assim desde os tempos antigos; Percevejos são mencionados em textos europeus medievais e escritos gregos clássicos de volta ao tempo de Aristóteles.


Adult Bed Bug
Percevejo adulto em um humano.

Os percevejos adultos têm cerca de 3/16 “de comprimento e marrom avermelhado, com corpos ovalados e achatados. Às vezes são confundidos com carrapatos, baratas, besouros de carpete ou outros insetos domésticos. Os percevejos imaturos (ninfas) se assemelham aos adultos, mas são menores e de cor mais clara. Os percevejos não voam, e eles não pulam como pulgas – mas eles podem rastejar rapidamente sobre pisos, paredes, tetos e outras superfícies. As fêmeas adultas colocam seus ovos em lugares isolados, depositando 1, 2 ou mais ovos por dia, potencialmente centenas durante sua vida. Os ovos são minúsculos (sobre o tamanho de uma especificação de poeira), esbranquiçado e difícil de ver sem ampliação, especialmente em superfícies de cor clara. Quando colocados pela primeira vez, os ovos são pegajosos, fazendo com que eles aderem às superfícies. À temperatura ambiente, bug de cama eclosão em cerca de uma semana. As ninfas recém-emergidas são cor de palha e não são maiores do que uma cabeça de alfinete.


Bed bug adults, nymphs, eggs, shed skins, and fecal spots
Adultos, ninfas, ovos, pele derramada e manchas fecais em um colchão.

Como percevejos crescem eles mudam, derramando sua pele cinco vezes antes de atingir a maturidade. É necessária uma refeição de sangue entre cada muda sucessiva. As fêmeas adultas também devem alimentar-se a fim pôr ovos. Em condições favoráveis ​​(70-80 ° F), os insetos podem amadurecer plenamente em apenas um mês, produzindo várias gerações por ano. Temperaturas mais baixas ou acesso limitado ao sangue prolongam o tempo de desenvolvimento.

Cama erro são muito resiliente. Ninfas e adultos podem persistir meses sem alimentação, o que é incomum para a maioria dos insetos. A capacidade de sobreviver sem uma refeição de sangue é mais longa em temperaturas mais frias – potencialmente até um ano ou mais a 55 ° F ou menos. Em edifícios com temperatura controlada, uma duração mais típica é de cerca de 2 a 6 meses. Conseqüentemente, é geralmente impraticável deixar prédios desocupados na esperança de “starving para fora” uma infestação. Quando moradias infestadas como apartamentos são desocupados, percevejos freqüentemente se dispersam para unidades próximas ou reduzem sua atividade até que a unidade seja reocupada.

Os percevejos são ativos principalmente à noite. Durante o dia, eles preferem se esconder perto de onde as pessoas dormem. Seus corpos achatados permitem que eles se encaixem em pequenas fendas – especialmente aqueles associados com colchões, molas de caixa, quadros de cama e cabeceiras. Os percevejos não têm ninhos como formigas ou abelhas, mas tendem a se reunir em esconderijos habituais. Caracteristicamente, estas áreas são marcadas por manchas escuras e manchas, que é o excremento seco dos insetos. Também estarão presentes os ovos com eclosão e os ovos não eclodidos, as peles de tannish derramadas de ninfas que amadurecem e os próprios insetos. Outro sinal possível são manchas enferrujadas ou avermelhadas em lençóis ou colchões de percevejos esmagados. Embora muitas vezes é afirmado que percevejos têm um odor “buggy” revelador, o cheiro raramente é evidente, exceto em infestações extremas e não deve ser invocado para detecção.


Dark spots on mattress and box spring are a telltale sign of bed bugs
Manchas escuras no colchão e na mola são um sinal revelador de percevejos.

Os percevejos preferem se esconder perto de onde eles se alimentam, mas se necessário rastejar vários pés para obter uma refeição. Inicialmente, os bugs tendem a ser situado em torno de áreas de dormir, ou seja, camas, sofás e poltronas reclináveis. Se as infestações forem permitidas persistirem, elas também podem se dispersar para outros locais dentro da habitação tornando a eliminação mais difícil.

Mordidas e preocupações de saúde

Os percevejos costumam morder pessoas à noite, enquanto eles estão dormindo. Hungry cama erro também pode alimentar durante o dia, especialmente se este é quando o ocupante normalmente dorme. Alimentam-se perfurando a pele com um bico alongado através do qual retiram sangue. Engorgement do percevejo leva cerca de três a 10 minutos, mas porque a mordida é indolor, a pessoa raramente percebe que eles estão sendo mordido. Os percevejos normalmente não residem em pessoas como cabeça ou piolho do corpo fazer; Em vez disso, imediatamente após a alimentação, percevejos arrastar para um local isolado para digerir a sua refeição. Os sintomas depois de ser mordido por percevejos variam de pessoa para pessoa. Muitos desenvolvem um prurido vermelho welt dentro de um dia ou assim da mordida. Outros têm pouca ou nenhuma reação. Às vezes, a reação é atrasada dias ou mesmo semanas após a mordida real ocorre, o que pode tornar difícil determinar onde e quando as mordidas realmente ocorreu. Estudos realizados em apartamentos infestados de percevejos sugerem que cerca de 30% das pessoas não reagem mesmo quando mordidas repetidamente ao longo do tempo, e há ainda maior incidência de não-reatividade entre os idosos. Ao contrário das picadas de pulgas, que ocorrem principalmente em torno das pernas e tornozelos, os percevejos se alimentam de qualquer pele exposta durante o sono (face, pescoço, ombros, costas, braços, pernas, etc.). Os vergões e prurido muitas vezes são atribuídos erroneamente a outras causas, como mosquitos. Por estas razões, infestações podem passar um longo tempo despercebido, e pode tornar-se bastante grande antes de ser detectado.

A probabilidade de erros de cama aumenta se o indivíduo afetado tem viajado, ou se eles adquiriram camas usadas ou mobiliário antes de os sintomas começaram a aparecer. Bed bugs também são suspeito se você acordar com itchy welts você não tinha quando você Acessou sleep. É importante reconhecer, no entanto, que nem todas as reações como mordida são devido a percevejos. Confirmação exige encontrar e identificar os percevejos, derramou peles, manchas fecais, etc, que muitas vezes requer a ajuda de um profissional. (Outras fontes possíveis de irritação que podem ser confundidas com percevejos são discutidas na ficha de entomologia da Universidade de Kentucky ENT-58, Invisible Itches: Insect and Non-Insect Causes).

Uma preocupação comum com percevejos é se transmitem ou não doenças. Embora os percevejos possam abrigar vários agentes patogénicos, a transmissão para seres humanos não foi comprovada e é considerada improvável. Seu significado médico é mais comumente atribuído à coceira e inflamação de suas mordidas. Anti-histamínicos e corticosteróides podem ser prescritos para reduzir as reações alérgicas e anti-séptico ou pomadas antibióticas para prevenir a infecção. Embora não seja conhecido por transportar doenças, percevejos podem reduzir substancialmente a qualidade de vida, causando desconforto, insônia, ansiedade e constrangimento. De acordo com alguns especialistas em saúde, o estresse adicional de viver com percevejos pode ter um impacto significativo na saúde emocional e bem-estar de certos indivíduos.

Repelentes de insetos convencionais, como aqueles usados ​​para deter carrapatos e mosquitos, não parecem ser tão eficaz contra percevejos. Portanto, tentar evitar ser mordido por aplicar repelente de insetos ao deitar não é recomendado. Dormir com as luzes acesas também não é susceptível de deter bichos de cama com fome, como eles vão ajustar seu ciclo de alimentação para o acolhimento de dormir padrões.

Como as Infestações Originam

Muitas vezes parece que percevejos surgem do nada. Os insetos são caronas eficientes e geralmente são transportados para habitações em bagagens, roupas, camas, móveis e outros itens. Este é um risco especial para hotéis e apartamentos, onde o volume de negócios dos ocupantes é constante. Os percevejos são pequenos e ágeis, escapando detecção após rastejo em malas, mochilas e pertences. A aquisição de camas de segunda mão, sofás e mobiliário é outra maneira que os bugs são transportados em edifícios. Os percevejos também podem ser transportados em uma roupa, sapatos ou cadeira de rodas. Uma vez que os percevejos são introduzidos, eles podem rastejar de sala em sala ou andar para andar. Eles também podem ser transportados em edifícios em pessoas e seus pertences.

Ao contrário de baratas e moscas que se alimentam de sujeira, muitas vezes não há relação entre percevejos e limpeza. Desde que os erros se alimentam unicamente de sangue, as habitações primitivas podem ser tão vulneráveis ​​à infestação quanto os locais de miséria. Dito isto, a pobreza e privação pode levar a um maior risco de problemas de percevejo, como a incapacidade de contratar um exterminador profissional.

Algumas espécies de percevejos são parasitas de morcegos ou pássaros, e podem morder pessoas se os hospedeiros selvagens já não estiverem disponíveis. Embora semelhantes na aparência geral, as espécies de percevejos que normalmente se alimentam de morcegos, andorinhas, chaminés, pombos ou outros hospedeiros selvagens podem ser diferenciadas daquelas que preferem seres humanos. Entomologistas e gestores de pragas experientes podem fazer essa determinação. Se os insetos do bastão ou os erros do pássaro estiverem presentes, os locais roosting e do nesting devem ser o foco preliminar, e os animais devem ser removidos e excluídos do edifício.

Controlando infestações

Os percevejos são difíceis de erradicar. Como eles podem se esconder em tantos lugares, as inspeções devem ser minuciosas e a eliminação nem sempre é uma certeza. Sempre que os recursos permitem, é prudente alistar os serviços de um profissional. Os controladores de pragas experientes sabem onde procurar bichos de cama, e têm uma variedade de ferramentas à sua disposição. No entanto, os proprietários e ocupantes podem ajudar o profissional de várias maneiras importantes. Proporcionar acesso a todas as áreas de vida é crucial, e excesso de desordem terá de ser removido. Pertences espalhadas sobre quartos oferecem muitos lugares para os insetos se esconder, e impedir a inspeção e tratamento. Uma vez que os percevejos podem se dispersar em todo o edifício, muitas vezes será necessário inspecionar quartos e apartamentos adjacentes também.

Onde eles escondem

Os percevejos podem viver em quase qualquer fenda ou local protegido. O lugar mais comum para encontrá-los é a cama ou onde as pessoas dormem. Isto é especialmente verdadeiro durante os estágios iniciais de um problema. À medida que as infestações crescem, os insetos tendem a se mover para além das camas em outros locais, tornando o controle mais difícil.


Bed bugs in mattresses
Os percevejos costumam reunir-se ao longo das costuras e
Colchões e molas de caixa. Manchas pretas são excrementos.

Os percevejos muitas vezes se escondem em costuras, dobras e fendas de colchões, molas de caixa, quadros de cama e cabeceiras. Uma inspecção minuciosa requer a desmontagem da cama para que as costuras superiores e inferiores e as superfícies possam ser examinadas. Coisas para procurar são os bichos próprios, verter peles das ninfas (imaturos percevejos), e as manchas fecal blackish. As manchas escuras de excrementos de bichos de cama secos são frequentemente presentes ao longo de costuras de colchão ou onde quer que os bichos tenham residido. Box springs oferecem muitos lugares para ocultar bugs cama, especialmente ao longo das costuras superiores e por baixo, onde a borda inferior da caixa repousa sobre o quadro. Se estiver presente uma cobertura de pó subjacente, pode ter de ser removida para obter acesso para inspecção e possível tratamento. Tratamento bem sucedido de colchões e molas de caixa pode ser difícil, no entanto, infestadas e podem precisar de ser descartados ou encerrado em uma capa protetora.

Rachaduras e fendas de quadros de cama também deve ser examinada, especialmente se o quadro é de madeira. (Bichos de cama têm uma afinidade para a madeira e tecido mais do que metal ou plástico.) Slats de suporte de madeira, se presente, deve ser removido e examinado desde bugs cama muitas vezes se reúnem onde as extremidades descansar sobre o quadro. Furos de parafuso, nós e outros recessos também são esconderijos comuns. Cabeceiras presas às paredes devem ser removidas e inspecionadas. Nos hotéis, a área atrás da cabeceira é muitas vezes o primeiro lugar que os percevejos se estabelecem. Bed bugs também freqüentemente ocultar dentro itens armazenados sob camas.

Cadeiras estofadas, espreguiçadeiras e sofás são tipicamente a próxima área mais provável para percevejos, e devem ser examinadas cuidadosamente ao longo de costuras, saias e dobras de tecido. Sofás e espreguiçadeiras podem ser importantes hotspots bug cama, especialmente quando usado para dormir. Como camas, eles podem ser difíceis de tratar e às vezes pode precisar ser descartado.


Bed bugs in furniture
Os percevejos também se reúnem ao longo de costuras de sofás e poltronas reclináveis. Foto à direita mostra
Bugs escondendo perto de um parafuso recesso sob uma noite de pé (note a presença de manchas fecais).

Nightstands e cômodas podem precisar de ser esvaziado e examinado por dentro e por fora, e derrubado para inspecionar a madeira abaixo. Muitas vezes, os erros serão escondidos em rachaduras, cantos e recessos. Outros esconderijos de bug de cama comuns incluem: ao longo e sob a borda de parede a parede carpete, especialmente atrás de camas e sofás; Fissuras em moldes de madeira; Junções de parede de teto; Atrás de retratos montados na parede, espelhos, tomadas e placas do interruptor; Sob papel de parede solto; Vestuário e desordem dentro de armários; E dentro de relógios, telefones, televisores e detectores de fumaça.


Bed bugs along baseboards
Os percevejos muitas vezes residem ao longo de rodapés. A foto à direita mostra ovos.
Ninfas, adultos e pontos fecais perto de uma borda do tapete.

Os percevejos tendem a se reunir, mas também é comum encontrar um único bug ou alguns ovos aqui e ali. Uma inspeção completa e tratamento pode levar até várias horas. Algumas empresas usam cães especialmente treinados para ajudar a encontrar pequenas infestações dispersas, especialmente em lugares como hotéis, escolas, bibliotecas e edifícios de escritórios. Quando treinados corretamente, os cães de detecção de percevejos podem ser bastante eficazes. Relativamente poucas empresas estão rotineiramente usá-los, no entanto, devido à despesa de formação e manutenção desses animais. Confiabilidade de alguns dos cães também está sendo questionado como mais entrar no mercado.

Preparação para tratamento

Preparar-se para o tratamento de bug de cama é tedioso ainda importante. Uma preparação muito abrangente é necessária quando as infestações são pesadas e os insetos são amplamente dispersos. Uma preparação mais limitada pode ser adequada para infestações leves, uma vez que nestes níveis os percevejos tipicamente são mais confinados a áreas de dormir (camas, sofás e poltronas reclináveis). No entanto, as empresas de controle de pragas têm suas próprias políticas em relação aos requisitos de preparação, que também podem depender do modo de tratamento.

Algumas empresas querem camas despojadas e móveis movidos antes que eles cheguem, enquanto outras empresas preferem inspecionar primeiro e realizar essas tarefas por conta própria. Desordem e pertences nos andares (especialmente abaixo dos leitos) devem ser removidos, pois impedem o tratamento e proporcionam lugares adicionais para os bichos se esconderem. As roupas de cama e vestuário normalmente terão de ser lavadas e / ou secas a quente (120 ° F mínimo) uma vez que não podem ser tratadas com insecticidas. Uma alternativa eficaz e eficiente para a lavagem é simplesmente colocar roupa de cama, roupas, brinquedos, sapatos, mochilas, etc., em uma secadora de roupas em fogo médio a alto por 10 a 20 minutos. Isso pode ser feito em vez de lavar e vai matar todos os estágios da vida bug bug.

De acordo com especialistas em matéria têxtil (Drycleaning & Laundry Institute, Laurel, MD), a maioria das peças de vestuário designadas como “dry-clean somente” (por exemplo, algodão, lã, seda, linho, rayon, nylon) não serão prejudicadas, Colocada em um secador de roupa a uma temperatura moderada. Procedimentos de limpeza a seco também matar bichos de cama, mas há um risco de infestar o estabelecimento quando buggy itens são marcados e classificados.

Os itens que não podem ser colocados em uma máquina de lavar ou secar podem às vezes ser desinfestados, envolvendo-os em plástico e colocando-os ao ar livre em um local quente e ensolarado por pelo menos um dia (por exemplo, no pavimento ou em um veículo fechado estacionado no dom). Embalar os itens vagamente em sacos de lixo e elevar objetos do chão ajuda o calor a penetrar ainda mais e tornará mais difícil para os insetos encontrar um lugar legal para se esconder. Monitoramento com um termômetro é prudente para garantir que uma temperatura de pelo menos 120 ° F é alcançado onde quer que os bugs podem ser.

Os percevejos também sucumbem a temperaturas frias abaixo de 32 ° F, mas as temperaturas de congelação devem ser mantidas por um período mais longo (por exemplo, uma a duas semanas). Consequentemente, o aquecimento tende a ser uma opção melhor em grande parte do país. Esforços para livrar habitações inteiras de percevejos levantando ou abaixando o termostato não serão bem sucedidos, embora as empresas de controle de pragas sejam capazes de atingir temperaturas letais com aquecedores suplementares (veja a seção subseqüente intitulada “Tratamentos Térmicos” para mais detalhes).

Rejeição ou Encaixe

Embora a maioria dos móveis não precise ser descartada, em alguns casos isso pode ser necessário. Isto é especialmente verdadeiro de camas muito infestadas, sofás e poltronas reclináveis ​​onde bugs e ovos muitas vezes residem em lugares difíceis de alcançar. Consequentemente, as empresas de controle de pragas podem recomendar que tais itens sejam descartados, especialmente quando em más condições. Quando itens infestados são descartados, ensacamento ou acondicionamento-los impede a deslocação de bugs no caminho para o lixo.

No caso de camas, uma opção mais econômica é encaixar o colchão ea mola de caixa em uma tampa protetora como aquelas usadas para alívio de alergia. Encaixes projetados especificamente para ajudar a proteger contra percevejos estão disponíveis através de varejo ou empresas de controle de pragas. Maiores qualidade tendem a ser mais durável e confortável para dormir. Uma vez que o encasement é instalado e fechado fechado, todos os erros que acontecem ser dentro são sepultados e eventualmente morrerão. Encaixes também ajudam a proteger as camas recém-adquiridas, e torná-lo mais fácil de detectar e destruir os bugs que residem na superfície externa durante o exame posterior. Encaixes não, no entanto, manter cama insetos de rastejar para uma cama e morder uma pessoa dormindo.


Bed bug mattress covering
Encaixes são uma alternativa econômica para descartar camas infestadas.

Vacuuming, cozinhar, congelar

As medidas gerais de limpeza da casa (por exemplo, aspirando pisos e superfícies) raramente chegam onde os percevejos se escondem. Por esta razão, a aspiração repetitiva pelos ocupantes pode não valer a pena o esforço, especialmente em comparação com outras atividades preparatórias importantes. Aspiração orientada de percevejos e infestados harborages, no entanto, pode ajudar a remover alguns dos erros antes de outras medidas de tratamento são realizadas. Os percevejos e especialmente os ovos podem ser difíceis de desalojar. Os resultados ótimos serão conseguidos movendo e raspando a extremidade da varinha de sucção ao longo de áreas infestadas, tais como costuras e dobras de tecido de camas e sofás, ea borda de perímetro de tapete de parede a parede. Os percevejos podem sobreviver à alta velocidade em um vácuo, por isso é importante descartar cuidadosamente o conteúdo do vácuo em um saco de lixo selado depois.

Um truque para tornar essa disposição mais fácil envolve o uso da extremidade de corte de uma meia de nylon (ou uma meia de nylon de joelho alto) e uma faixa de borracha. Insira a meia (dedo do pé primeiro) na extremidade da varinha de sucção / tubo de vácuo, deixando a abertura da meia saliente para fora da extremidade da varinha de sucção. Em seguida, dobre a abertura de meia para trás sobre a extremidade da varinha e use a faixa de borracha para prendê-lo lá. Quando o vácuo é ligado e os percevejos são sugados para o tubo, eles serão presos na meia. Em seguida, retire cuidadosamente a tira de borracha e recupere a meia cheia de insetos. Em seguida, segure a extremidade da meia com o elástico e descarte-o.

Algumas empresas de controle de pragas também empregam vapores comerciais ou equipamentos de congelamento local para tratar áreas onde os percevejos são encontrados ou suspeitos. Usado corretamente, eles matam bugs e ovos em contato. Nenhum método, no entanto, oferece proteção residual contra percevejos que podem ter sido perdidos. Equipamentos de vapor e spot-freezing também têm capacidade limitada para penetrar tecido, madeira e outros materiais onde os percevejos freqüentemente residem.


Steaming and spot-freezing for bed bugs
Cozinhar (à esquerda) e congelar (à direita) matam insetos e ovos em contato, mas não oferecem proteção duradoura.

Tratamentos térmicos

Algumas empresas de controle de pragas utilizam equipamentos de aquecimento especializados para desinfestar mobiliário, quartos e moradias inteiras. O procedimento envolve o aquecimento do item infestado ou área para temperaturas letais para percevejos. Aquecedores portáteis e ventiladores são usados ​​para gradualmente aquecer o ar a cerca de 120 – 130 ° F enquanto monitoramento com sensores estrategicamente colocados. Controlando cuidadosamente a temperatura, os insetos e os ovos são mortos onde quer que estejam sem danificar itens domésticos.

Alguma preparação ainda é necessária (por exemplo, remoção de itens sensíveis ao calor, como latas de aerosol, plantas de interior e medicamentos), mas raramente é necessário bagar, lavar e / ou secar roupa quente e roupas uma vez que estes itens serão aquecidos juntamente com outros Mobiliário. Outra vantagem do tratamento térmico é que infestações podem muitas vezes ser eliminadas em um dia, em vez de vários dias ou semanas. Inversamente, o tratamento térmico por si só não tem efeito duradouro (residual) se os percevejos forem reintroduzidos na habitação. Consequentemente, algumas empresas recomendam a aplicação concomitante de insecticidas residuais. Para minimizar ainda mais a reintrodução, os ocupantes são aconselhados a levar o mínimo de pertences possível com eles enquanto o tratamento térmico está em andamento.


Heat treatment
Os tratamentos térmicos são uma maneira eficaz de eliminar os percevejos rapidamente, mas
Tendem a ser mais dispendiosos do que os métodos convencionais de tratamento.

Os tratamentos térmicos requerem treinamento especializado e equipamentos, e podem ser mais onerosos do que os métodos convencionais baseados principalmente em inseticidas.

Insecticidas

Enquanto os métodos anteriores são úteis, inseticidas são amplamente utilizados pela maioria das empresas de controle de pragas. Uma variedade de materiais registrados pela EPA estão disponíveis formulados como líquidos, poeiras e aerossóis. Os iscos usados ​​para controlar formigas e baratas são ineficazes neste caso, já que os percevejos devem morder e se alimentar de sangue. Os insecticidas de uso profissional como Temprid®, Transport® e Phantom® tendem a ser mais eficazes do que os sprays de percevejos vendidos pelos varejistas. O descorante, o álcool, os isqueiros, etc. NÃO devem ser usados ​​para controlar bichos de cama. Além de ser ineficaz, tais ações podem resultar em incêndios e outros perigosos resultados.

A aplicação implica tratar todas as áreas onde os bugs são encontrados ou tendem a esconder ou rastejar. Isso requer um esforço considerável e geralmente são necessários os acompanhamentos. As empresas tipicamente tratam costuras, dobras e fendas de componentes de cama, cadeiras e sofás, mas geralmente não pulverizam toda a superfície de dormir ou área de estar. Eles também não pulverizar lençóis, cobertores ou roupas, que em vez deve ser quente lavado ou aquecido em um secador.

Fumigação usando um gás penetrante é outra forma de de-infestar habitação ou mobiliário, mas o procedimento é oferecido apenas por certas empresas. A fumigação verdadeira não é o mesmo que lançar um fogger de liberação total ou “bomba de inseto”. (Note-se que as bombas de insetos são consideradas ineficazes no tratamento de percevejos, e podem ser bastante perigosas se mal utilizadas.) O processo de fumigação é Tecnicamente complexo e requer a desocupação do edifício por um período de dias. O edifício é então selado e injetado com um gás letal, geralmente fluoreto de sulfurilo. Como todo o prédio deve ser desocupado, a fumigação estrutural é logisticamente mais desafiadora com edifícios com várias unidades, como apartamentos, do que para casas unifamiliares. As fumigações de percevejos tendem a ser mais comuns nos estados do sul e oeste, onde o procedimento também é usado para controlar certos tipos de cupins que habitam a madeira.

Prevenção de Infestações

Considerando como demorado e caro pode ser erradicar percevejos, é prudente tomar precauções e evitar infestações em primeiro lugar. Householders devem ser vigilant ao adquirir o furniture usado, especialmente camas e sofás. Itens descartados devem ser evitados, e artigos de segunda mão devem ser examinados de perto antes de ser trazido para casa. Olhe cuidadosamente nas dobras e costuras de móveis para sinais de percevejos (veja a seção anterior intitulada “Descrição e hábitos” para mais detalhes). Não há nenhuma razão para parar de comprar em lojas de remessa, vendas de quintal, etc, mas seria prudente para executar roupas e itens de tecido através da máquina de lavar ou secar roupa antes de armazená-los em casa. O risco de adquirir percevejos de cama de itens comprados em lojas de antiguidades geralmente seria insignificante.


Discarded mattresses and bed bug traps
As camas e sofás descartados podem estar infestados e devem ser deixados sozinhos. Dispositivos
Como o ClimbUp® pode ser colocado sob camas e sofás para ajudar a monitorar
percevejos. Bugs que rastejam para os pratos de plástico não pode escapar.

Evitar bugs de cama é mais desafiador em hotéis, prédios de apartamentos e outros lugares onde há muitas pessoas, volume de negócios elevado e oportunidades contínuas para a introdução das pragas. A inspecção periódica e preventiva por inquilinos, pessoal de manutenção / manutenção ou empresas de controlo de pragas é a melhor forma de detectar infestações nos seus estádios iniciais quando são mais fáceis de controlar. Inspeções visuais podem ser complementadas usando vários dispositivos de monitoramento para capturar e revelar percevejos que podem ter sido negligenciados pelos ocupantes.

Dicas Adicionais para Grupos de Risco

Viajantes de Negócios e Lazer

Verificar camas para percevejos foi uma prática comum há muito tempo, especialmente durante a viagem. Os viajantes hoje devem considerar fazer o mesmo, de preferência antes de desempacotar. Isto implicaria examinar as folhas de cama e as costuras do colchão e talvez a Primavera de caixa para sinais de percevejos, especialmente ao longo da cabeça (fim de travesseiro) da cama. Especialistas também remover e verificar por trás de cabeceiras uma vez que este é um esconderijo frequente para percevejos nos hotéis. Cabeceiras são pesadas e pesadas, no entanto, e pessoas não treinadas não devem tentar a remoção de si mesmos.


Mattress inspection
Para ajudar a proteger contra percevejos durante a viagem, tome um momento para inspecionar
Camas. Uma pequena lanterna é útil para áreas com pouca iluminação.

Os viajantes vigilantes também podem querer elevar as malas do chão em um suporte, mesa ou outra superfície dura em vez de armazená-las no chão ou em outra cama. Os viajantes hiper-vigilantes podem ainda optar por guardar pertences em bolsas de plástico seladas e sua mala em um tote com zíper – no entanto cada viajante deve decidir quão cauteloso eles desejam ser.

Enquanto encontrar cama erro em hotéis é possível, tipicamente apenas um pequeno número de quartos têm problemas. Se os percevejos forem descobertos, os hóspedes podem solicitar outro quarto, de preferência noutra área do edifício, uma vez que os problemas frequentemente se estendem às unidades próximas. Se você experimenta vergões itchy sugestivos de picadas de percevejos durante a sua estadia, seria prudente ao voltar para casa para colocar todas as roupas diretamente na máquina de lavar e / ou secador. Inspecionar ou aspirar bagagem na chegada casa é menos útil uma vez que é difícil detectar percevejos dentro de uma mala. A mala em si pode ser tratada ou descartada.

Assistência Social e Emergência

Os cuidadores, os bombeiros e outros prestadores de serviços são por vezes obrigados a entrar e trabalhar em habitações infestadas de percevejos. Ao fazê-lo, há o potencial para transportar alguns bugs para casa ou para o local de trabalho. Deve-se anotar que os percevejos não voam, nem saltam em povos / animais de estimação como as pulgas fazem. Durante o dia, os percevejos geralmente permanecem escondidos e imóveis, tornando-se mais ativos durante a noite ao procurar um hospedeiro. Conseqüentemente, a possibilidade de escolher acima dos erros de cama simplesmente entrando em uma habitação infestada durante o dia é improvável. O risco pode aumentar enquanto fornece cuidados, mas pode ser diminuído tomando algumas precauções.

Traga apenas o que é necessário, e evitar sentado ou colocar casacos e outros itens em camas, pisos e sofás onde os bugs geralmente residem. Itens essenciais podem ser colocados em uma mesa ou outra superfície dura, de preferência longe de quartos e áreas de dormir. Melhor sentar-se em uma cadeira dura (não estofada) do que em sofás e poltronas reclináveis. Também tente evitar encostar ou escovar contra camas e móveis estofados. Se tais itens forem levados a cabo de habitações infestadas (por exemplo, por trabalhadores de saneamento ou bombeiros), é melhor envolvê-los em plástico ou pelo menos não mantê-los contra seu corpo durante o transporte. O pessoal de Emergência Médica (EMS) pode precisar tomar precauções adicionais, como a remoção de sapatos ou roupas infestadas de chinelos de cama de um paciente ou a instalação de folhas de plástico antes de transportá-las no veículo de emergência.

Como mencionado anteriormente, aplicando repelente de insetos ao deitar provavelmente não irá impedir bugs de cama de morder. Quando se trabalha em habitações severamente infestadas, pode haver algum benefício para a pulverização tops e bottoms de sapatos com repelentes à base de DEET. Aqueles que trabalham em ambientes infestados de bug de cama também podem querer lavar ou correr roupas quentes, etc. através de um secador ao voltar para casa ou para o escritório.

Escolas e creches

Bed bugs são um problema crescente nas escolas e daycares. Normalmente, eles são introduzidos por estudantes ou funcionários vivendo com uma infestação em casa. Identificar onde os bugs existem pode ser desafiador em tais ambientes, uma vez que não há camas ou áreas de dormir para os insetos para se reunir. Normalmente apenas um pequeno número de percevejos são detectados, muitas vezes em roupas de estudante, mochila, cadeira ou mesa. Embora isso não necessariamente confirmar que a residência da criança também tem percevejos, os pais devem ser notificados que a casa deve ser inspecionado, de preferência por um profissional. Professores, enfermeiros e funcionários devem ser educados sobre os bugs eo que eles parecem. Bed bugs também deve ser considerado se um estudante freqüentemente tem avermelhado itchy welts – mas tenha em mente tais reações podem ser por outras razões que cama percevejos.

Incidentes de bichos nas escolas são melhor tratadas por empresas de controle de pragas conhecedoras. O tratamento inseticida generalizado de salas de aula, corredores, ônibus, etc. é desnecessário, ineficaz e imprudente. Esforço em vez deve ser gasto verificar cadeiras, mesas, armários, casacos, etc nas proximidades de onde os bugs foram encontrados, eo tratamento deve ser focado nessas áreas específicas. Inspeções caninos também pode ser útil para encontrar um pequeno número de percevejos nas escolas e outros estabelecimentos onde não há camas.

Aqueles que não podem pagar um profissional

Erradicação de percevejos é um desafio e é prudente contratar um profissional quando os recursos permitem. No entanto, o tratamento pode ser caro, muitas vezes custam centenas ou milhares de dólares. Aqueles que não podem pagar isso muitas vezes devem lidar com o problema em si. Uma etapa útil que qualquer um pode fazer exame para combater erros de cama é instalar encasements da cama. Cobrindo o colchão e mola de caixa pode ajudar a eliminar uma parcela substancial da população de percevejos de cama – especialmente se descoberto cedo enquanto a maioria dos bugs ainda estão confinados à área de cama. Cuidados extra deve ser tomado ao instalar encasements orçamentais, uma vez que estes podem rasgar facilmente, especialmente em quadros de cama de metal. Idealmente tanto o colchão e caixa de primavera deve ser encerrado. Se apenas um encasement é possível é frequentemente melhor cobrir a mola de caixa que é mais duramente para inspecionar subseqüentemente.


Torn mattress encasement
Um encasamento rasgado pode já não ser eficaz.

Com prática e uma lanterna, os nonprofessionals podem tornar-se proficientes em encontrar e destruir erros de cama. O processo é feito mais fácil, reduzindo a desordem, especialmente em quartos e áreas de dormir. Bugs que são manchados podem ser removidos com um vácuo (ver discussão anterior), ou mortos com inseticidas de balcão etiquetados para tal uso. A maioria de sprays do repelão de cama destinados para os chefes de família têm pouco efeito restante depois que o pulverizador secou. Portanto, é importante entrar em contato com o maior número de insetos possível com as gotas de pulverização. Os rótulos de inseticidas devem ser lidos atentamente, já que alguns produtos de percevejos não devem ser usados ​​em colchões e áreas de assento. Alguns insecticidas aplicados como pós ou poeira (por exemplo, terra de diatomáceas) irão matar os percevejos, embora o pó de ácido bórico não o seja. No entanto, os pós podem ser confusos e difíceis de aplicar, especialmente por não profissionais. Os foggers de liberação total (também conhecidos como “bombas de insetos”) são ineficazes contra percevejos e potencialmente perigosos quando usados ​​incorretamente (veja a ficha de entomologia da Universidade de Kentucky Limitations of Home Insect Foggers).


Insecticide dusts
Insecticida poeiras nunca deve ser aplicado este pesado. Um depósito leve é tudo
Que é necessário e é melhor realizado com um espanador profissionalmente concebido.

Dispositivos de monitorização, tais como o anteriormente mencionado ClimbUp ® são úteis para confirmar a presença de percevejos quando uma inspeção visual não pode. Quando instalados sob as pernas da cama, eles também fornecem uma barreira entre o piso ea cama, que pode potencialmente reduzir as mordidas, especialmente quando as camas são puxadas para longe paredes e encerrado.

A incidência de percevejos de cama nos Estados Unidos e em muitos países do mundo aumentou ao ponto onde a vigilância é uma prática prudente. Algumas táticas de senso comum e tomar precauções modestas podem ir um longo caminho para ajudar a evitar a infestação.

Original: 10/96
Revisto: 5/12

CUIDADO! As recomendações de pesticidas nesta publicação são registradas para uso em Kentucky, EUA SOMENTE! O uso de alguns produtos pode não ser legal em seu estado ou país. Por favor, verifique com o seu agente de condado local ou oficial de regulamentação antes de usar qualquer pesticida mencionado nesta publicação.

Claro, SEMPRE LEIA E SIGA AS INSTRUÇÕES PARA O USO SEGURO DE QUALQUER PESTICIDA!
De Stock: M. Potter, universidade da entomologia de Kentucky