Original Article: Counting in Babylon
Author: Michael Fowler
Contabilidade na Babilônia
A Língua Escrita Mais Antiga
A Suméria e a Babilônia, localizadas no atual Iraque, provavelmente foram os primeiros povos a ter uma linguagem escrita, começando em Sumério em cerca de 3100 aC. O idioma continuou a ser escrito até o tempo de Cristo, mas então foi completamente esquecido, até mesmo o nome Sumério tornou-se desconhecido até o século XIX.
Desde os tempos antigos, o idioma foi usado para documentos comerciais e administrativos. Mais tarde, foi usado para escrever épicos, mitos, etc., que antes provavelmente foram transmitidos pela tradição oral, como o Épico de Gilgamesh.
Pesos e Medidas: 60 por toda a parte!
Em cerca de 2500 aC, pelo Édito Real, pesos e medidas foram padronizados na Babilônia. Esta foi uma decisão comercial prática que sem dúvida eliminou muita tensão no mercado.
A menor unidade de peso foi o grão (cerca de 45 miligramas). Qual o uso disso? No começo, a moeda era de fato a cevada! (Mais tarde, mudaram-se para lingotes de prata e ouro.) O siclo tinha 180 grãos (cerca de ¼ de onça), o mina 60 siclos, e o talento 3600 siclos (cerca de 67 libras). Mais detalhes aqui.
1 talento = | 60 minas= | 3600 siclos= | approx. 60 lbs. | |
1 mina= | 60 siclos= | approx. 1 lb. | ||
1 shekel= | 180 grains= | approx. 0.25oz. | ||
1 grain= | approx. 45 mg. |
A menor unidade de comprimento foi – surpresa – a cevada, chamada ela, cerca de 1/10 de polegada.
Em seguida, veio o dedo, ou shu-si, equivalente a 6 ela, cerca de 2/3 de polegada.
O côvado (ou kush) equivalia a 30 dedos, cerca de 20 polegadas.
O nindan (ou GAR, ou haste) equivalia a 12 côvados, 20 pés ou 6 metros.
O cordão ou a corda (usado na topografia) equivalia a 120 côvados, 200 pés, ou seja, 3600 dedos.
O liga (também chamado de estágio e beru) era de 180 cordas, cerca de sete milhas.
A unidade básica de área era o sar, um nindano quadrado, 400 pés quadrados, um terreno de jardim.
O gin era 1/60 sar.
Em 2000 aC, havia um calendário com um ano de 360 dias, 12 meses de 30 dias cada, com um mês extra lançado em cada seis anos ou mais para manter sincronizado com observações astronômicas. (De acordo com Dampier, A History of Science, Cambridge, página 3, o dia foi dividido em horas, minutos e segundos e o relógio de sol inventado. Ele indica que isso por volta de 2000 aC. Ele não diz quantas horas em um dia , e Neugebauer (The Exact Sciences in Antiquity, Dover, página 86) afirmam que os egípcios foram os primeiros a apresentar vinte e quatro.)
O círculo foi dividido em 360 graus.
Observe que todos esses padrões de medida incluem múltiplos de 60 freqüentemente – obviamente, 60 foi o número favorito dos Babilônicos.Sistemas Numéricos: O Nosso, dos Romanos e dos Babilônicos
Sistemas Numéricos: Nosso, o Romano e o Babilônico
Para apreciar o que constitui um bom sistema de contagem, vale a pena rever brevemente nosso próprio sistema e o dos romanos. O sistema romano é, de certa forma, mais primitivo que o nosso: X sempre significa 10, C significa 100 e I significa 1. (Você pode estar pensando: isso não é verdade – eles invertem números para indicar subtração, como IV para 4. Na verdade, parece que eles não, eles usaram IIII, e IV é mais recente.Há um artigo sobre tudo isso na Wikipedia.)
Em contraste, no nosso sistema 1 pode significar 1 ou 10 ou 100 dependendo de onde ele aparece na expressão – o 1 em 41 significa uma quantidade diferente do 1 em 145, por exemplo. Dizemos que o valor de um símbolo tem “dependência posicional” – seu valor real depende de onde na expressão aparece. Nossa convenção, como você sabe, é que o número para a extrema direita em nosso sistema é o número de 1, o número para a esquerda imediata é o número de 10, à esquerda disso que vem o número 10 × 10, então de 10 × 10 × 10 e assim por diante. Usamos o mesmo conjunto de símbolos, 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 em cada uma dessas posições, de modo que o valor desse símbolo em um número depende da sua posição nesse número.
Para expressar quantidades inferiores a 1, usamos a notação decimal. Nós colocamos um ponto (em alguns países, uma vírgula é usada) e entende-se que o número para a esquerda imediata do ponto é o número de 1, que para o direito imediato o número de décimos (10-1 em notação matemática), o próximo número é o número de centésimos (10-2) e assim por diante. Com esta convenção, ½ está escrito .5 ou 0.5 e 1/5 é .2. Infelizmente, 1/3 torna-se .33333 …, bastante inconvenientemente, e 1/6 e 1/7 da mesma forma continuam ao infinito. (Na verdade, esse sistema decimal com o ponto é, historicamente falando, uma invenção mais recente — e foi criado pelo Escocês chamado Napier por volta de 400 anos atrás).
Voltando a comparar o sistema romano com os nossos, note que os romanos não tinham 0, zero. É por isso que é importante ter um símbolo diferente para dez e um, X e I são facilmente distinguidos. Se não tivéssemos zero, um e dez seriam ambos representados por 1, embora possamos distingui-los em uma coluna de figuras colocando-os em diferentes colunas.
Após essas observações preliminares, estamos prontos a olhar para o sistema babilônico. Está escrito em estacas de barro – é por isso que ainda temos cópias originais!
Seu sistema numérico possui apenas dois elementos básicos, o primeiro dos quais é claro ao examinar os primeiros nove números:
Evidentemente, esses nove números são todos construídos de um único elemento, uma marca facilmente cortada com um toque de uma vara na argila macia, e o número de vezes que este elemento é repetido é o número representado. As varas usadas para fazer as marcas foram em forma de cunha, os números 10, 20, 30, 40, 50, são representados pelos símbolos:
É claro que, novamente, temos uma simples repetição de um elemento básico, que representaremos convenientemente por <, e novamente é uma marca não tão difícil de fazer na argila macia. Assim, qualquer número entre 1 e 59 é representado por um símbolo do segundo diagrama seguido no caso usual por um do primeiro diagrama, então 32 seria escrito <<< 11, possivelmente com os < mais elegantemente organizados.
Quando chegam aos 60 anos, os babilônicos começam novamente de forma semelhante ao nosso início novamente em 10. Assim, 82 é escrito como 1 << 11, onde o primeiro 1 representa 60.
Assim, o sistema babilônico baseia-se no número 60 da mesma forma em que o nosso é baseado em 10. O nosso é chamado de sistema “decimal”, o sistema deles “sexagesimal”.
Existem alguns problemas reais com o sistema de números da Babilônia, sendo o principal que ninguém pensou em ter um zero, então ambos, sessenta e um, são exatamente iguais, ambos são representados por 1! Na verdade, é ainda pior – uma vez que não há ponto decimal, a maneira de escrever 1/2, que escrevemos 0,5, por cinco décimos, eles escrevem <<<, para trinta e sessenta – mas sem zero, é claro, e nenhum ponto também. Então, se vemos <<< em uma estaca de argila, não sabemos se significa 1/2, 30 ou, ainda, 30 × 60, ou seja, 1800.
Na verdade, não é tão ruim quanto soa – sessenta é um fator muito importante, e geralmente será claro a partir do contexto se <<< deve ser interpretado como 1/2 ou 30. Além disso, em colunas de figuras, um <<< representando 30 foi colocado frequentemente à esquerda de <<< representando 1/2.
Frações
Nas transações comerciais da vida real, a adição e a multiplicação simples não são tão difíceis na maioria dos sistemas numéricos. A parte difícil é a divisão, em outras palavras, trabalhando com frações, e isso surge o tempo todo quando os recursos devem ser divididos entre vários indivíduos. O sistema babilônico é realmente maravilhoso para as frações!
As frações mais comuns, 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6 são representadas por um único número (1/2 = <<<, 1/3 = <<, 1/5 = < 11, etc.). Ou seja, essas frações são números exatos dos sexagésimos – sessenta é o número mais baixo que se divide exatamente em 2, 3, 4, 5 e 6. Esta é uma grande melhoria no sistema decimal, que tem recorrências infinitas para 1/3 e 1/6, e mesmo ¼ precisa de duas figuras: .25.
(É claro que, mesmo em babilônico, eventualmente, somos forçados a ir ao segundo número “sexagesimal”, que seria o número de sexagésimos do sexagésimo, ou seja, de três mil e seis centésimos. Por exemplo, 1/8 é sete e meio sexagésimos, então seriam escritas como sete, seguidos de trinta – por sete sexagésimos e mais trinta sexagésimos de um sexagésimo. E 1/7 é tão doloroso quanto é em nosso próprio sistema).
Tabelas de Matemática Antiga: Recíprocas
A fim de tornar sua contabilidade tão indolor quanto possível, os babilônios tinham tabelas de matemática: tabelas de argila com listas inteiras de recíprocas. A recíproca de um número é o que você tem que multiplicar para obter 1, então a recíproca de 2 é 1/2 escrito 0,5 em nosso sistema, a recíproca de 5 é 1/5 escrito 0,2 e assim por diante.
O ponto de ter tabelas recíprocas é que dividir por algo é o mesmo que multiplicar pela recíproca, então, usando as tabelas, você pode substituir a divisão por multiplicação, o que é muito mais fácil.
Os exemplos de placas de argila sobreviventes de placas recíprocas Babilônicas se parecem com isto:
11 | <<< | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
111 | << | ||||||
1111 | <11111 | ||||||
11111 | <11 | ||||||
11111111 | 1111111 <<< |
Nós trapaceamos um pouco aqui – os números 4, 5, 6, etc. em ambas as colunas devem realmente ter os seus 1 empilhados como na primeira figura acima. Quão bom é seu Babilônico? Confira esta tabela: a coluna da esquerda é 2, 3, 4, 5, 8, a coluna da direita representa a fração correspondente, ½, etc., na Babilônia.
Quão Práticas são as Medidas e Pesos Babilônicos?
Tomemos como exemplo a quantidade de alimentos que uma família precisa. Se eles consomem 120 siclos de grãos por dia, por exemplo, são 12 talentos de grãos por ano. (Um talento = 3600 siclos). Imagine o cálculo paralelo agora: se a família consumir 30 onças de grão por dia, quanto é isso em toneladas por ano? Se você fosse transportado para a Babilônia há quatro mil anos, dificilmente sentiria falta da sua calculadora! (Certamente, o cálculo da Babilônia é um pouco mais difícil a cada seis anos quando eles lançam um mês extra).
O Teorema de Pitágoras Mil Anos antes de Pitágoras
Algumas das tabelas de argila descobertas contêm listas de números em trios, começando com (3, 4, 5) e (5, 12, 13) que são os comprimentos dos lados dos triângulos de ângulo reto, obedecendo a fórmula de “soma de quadrados” de Pitágoras . Em particular, uma tabela, agora na Yale Babylonian Collection, na fotografia de Bill Casselman, mostra uma imagem de um quadrado com as diagonais marcadas e os comprimentos das linhas são marcados na figura: o lado é marcado com <<< significando trinta (dedos?) longos, a diagonal está marcada: <<<< 11 << 11111 <<< 11111. Isso se traduz em 42, 25, 35, significando 42 + 25/60 + 35/3600. Usando essas figuras, a proporção do comprimento da diagonal para o comprimento do lado do quadrado se resolve em 1.414213…
Agora, se usarmos o teorema de Pitágoras, a diagonal de um quadrado se forma com dois dos lados de um triângulo em ângulo reto e, se tomarmos os lados para ter o comprimento um, o comprimento do diagonal quadrado é igual a 1 + 1, então o comprimento da diagonal é a raiz quadrada de 2. A figura na tabela de argila é incrivelmente precisa – o valor verdadeiro é 1.414214… Claro, esse valor babilônico é muito preciso para ter sido encontrado por medição a partir de um desenho preciso – ele foi claramente verificado pela multiplicação aritmética por si só, resultando em um número muito próximo a dois.