Author: pages.ucsd.edu
Matchmakers chineses
de Tianjin & Taoyuan
Abstrato
Os sociólogos e os historiadores têm se interessado pela experiência e implicações de casamentos organizados contra os casamentos de amor na China, mas pouca atenção tem sido dada à tarefa de arrumar o casamento ou às vidas e opiniões dos corretores do casamento, profissionais e amadores, que assumiu essa tarefa.
Sabemos que os corretores do casamento eram moralmente necessários para a maioria das partidas da antiguidade remota e eram legalmente necessários pelo menos pelo período Tang.
Estereótipos de casamentais gananciosos e insensíveis assombram obras literárias e produções teatrais, bem como músicas folclóricas e provérbios. E as diretrizes dos casamentores para casamentos bem-sucedidos parecem ter sido proverbiais em todos os períodos. Na literatura moderna, os casamentários figuram como personagens menores tanto na ficção quanto na autobiografia. A figura mais famosa é, naturalmente, Hongniang, a camareira empreendedora em O Romance do Bower Oeste pelo escritor da dinastia Yuan, Wang Shifu. As histórias deste romance tornaram-se repertório padrão em várias tradições teatrais chinesas, e o nome de Hongniang tornou-se o eufemismo moderno preferido para um casamenteiro.
Existe um gradiente contínuo entre a amamentação, em que uma proporção muito grande da população parece sempre se envolver e casamentais profissionais, operando por dinheiro e às vezes realizando um número prodigioso de sindicatos. Um modelo teórico pode ser construído para acomodar esta variação, e as previsões do modelo tendem a ser confirmadas tanto pela literatura escassa disponível sobre o assunto como por entrevistas com casais modernos.
Neste século, os chineses se deslocaram da maioria dos arranjos para amar principalmente os casamentos, mas os casamenteiros ainda são convidados a fazer apresentações e a negociar acordos. Nos casamentos da China comunista estão rotineiramente associados a unidades de trabalho e existem grandes associações profissionais para facilitar o intercâmbio de informações entre casamentes.
Casais modernos foram entrevistados na cidade de Tianjin em 1992, e um questionário associado perguntou às pessoas castelas rurais e urbanas sobre os casamenteiros que as apresentaram aos seus cônjuges. Um questionário bem parecido foi administrado a um grupo correspondente de informantes rurais e urbanos no condado de Taoyuan, Taiwan, no final de 1996. Este artigo apresenta os resultados dessa pesquisa.